98-10-29 Donnerstag 9.00 Uhr Thomas erscheint zum Frühstück bei mir,
10.30 Uhr Abholung durch Udo und Katrin, Abfahrt ab
Dresden Hauptbahnhof 11.20 Uhr, Abendessen in FFM beim
Italiener, Abflug mit Korean Air gegen 24.00 Uhr,
Sitzplätze in der Tromboseklasse einer Boeing747
98-10-30 Freitag Flug nach Seoul, ordentliches koreanisches Essen im
Flieger, Omlett und PIMBIBAP (ein Reisgericht mit
Gemüse und Fleisch, gewürzt mit Pfefferpaste und
Sesamöl, Ankunft in Seoul gegen 16.00 Uhr, kleiner
aber feiner Flughafen, aber teuer (ein kleiner
Kaffee 1.70$), gegen 18.00 Uhr Weiterflug mit einer
MD11 !!!, Udo ist nur noch ein Nervenbündel vor
Angst !!!, auch hier gutes Essen (PIMBIPAB)
98-10-31 Sonnabend Ankunft in Auckland gegen 11.00 Uhr, Immigration
Officer und Zoll ohne Probleme, Erweiterte Kontrolle
beim MAF (Ministry of Agriculture and
Forestindustry), Zelt und Wanderschuhe gehen zur
Desinfektion, Prozedur dauert ungefähr 10 min.,
Anruf bei Mietwagenfirma und Abholung innerhalb von
10 min., wir erhalten einen 1993 323 MAZDA Familia
leider ohne Kassettenteil, Tanken, Einkaufen in
Manukau und Fahrt Richtung Süden auf dem HWY 1 bis
Huntly, einem kleinen Bergarbeiterdorf
(Steinkohlenbergbau), idyllisch an einem kleinem See
gelegener Zeltplatz, erstes neuseeländische Bier im
warmen Schein der Abendsonne
98-11-01 Sonntag über HWY 1 und HWY 3 Fahrt nach New Plymouth an der
Westküste der Nordinsel am Mnt. Taraniki (Egmont)
National Park, dabei Überwindung vieler auf den HWY
3 niedergegangener Slides (Erdabrutsche) entlang der
Strecke, Besuch der White Cliffs, kleiner aber
klasse Zeltplatz mit dt./ holl. Gastgeberehepaar,
herzliche Einweisung und viele Tips zu NZ (TOP 10
Holiday- Zeltplätze), Zeltplatz gehört zur
TOP 10- Gruppe, Ausstattung: - Küche, - TV- Raum, -
Fitnessraum, - Sauna, - Whirlpool, - Pool, -
ordentliche sanitäre Anlage, - überdeckter BBQ-
Unterstand, - Spielplatz, - Trampolin ! , Kosten
pro Nacht: 8$ per Person inkl. 10% Rabatt auf TOP
10- Group- Card (einmalig 15$, gültig zwei Jahre)
98-11-02 Montag leichte Wettereintrübung, kleine Wanderung am Mnt.
Taraniki vom Visitor Center North aus 2.5 Stunden,
nachmittags 1.5 stündiger Loop durch endemischen
Regenwald zwischen Mnt. Taraniki und Meer, viele
Redwoods, diese wachsen hier wesentlich schneller
als in Kalifornien, werden aber auch nicht so groß,
abends Dauerregen, wir bekommen den Schlüssel für
die Pools für einige Stunden !!!
98-11-03 Dienstag Regen, Regen, Regen, alles naß abgebaut und
eingepackt, Fahrt von New Plymouth nach Lower Hutt
bei Wellington über Hawera dort Besuch der
"weltgrößten Molkerei, Käseherstellung" (Museum,
Visitorcenter), statt Zelt Nutzung einer Standard
Cabin für 50$, Zeltplatz gehört zur TOP 10- Gruppe
ist aber etwas schmuddelig und abgenutzt, dafür der
am nächsten zur Hauptstadt gelegene Platz
98-11-04 Mittwoch Übersetzen über die Cook Strait und Weiterfahrt
entlang des Queen Charlotte Sound, Auflockerung des
Wetters, es scheint sogar wieder die Sonne,
Autoabgabe im Zentrum von Wellington und
anschließend Schuttle zum Ferry Terminal des
INTERISLANDERS, Überfahrt dauert drei Stunden 20
Minuten und ist sehr bewegt (Wellengang), am
Terminal in Picton auf der Südinsel Neuseelandes
steht bereits unser nächstes Auto, ein NISSAN Pulsar
M1 leider wieder ohne Kassettenteil und mit
abgebrochener Antenne (also auch kein Radioempfang),
anschließend Einkaufen auf den letzten Drücker in
Picton (Supermarkt schließt 18.00 Uhr - ungewöhnlich
für NZ ! ) und Weiterfahrt entlang des Queen
Charlotte Sounds über eine bergige und kurvenreiche
Straße Richtung Nelson, Übernachtung in einer
idyllischen kleine Bucht am Ende des Sounds auf
einem gemütlichen Zeltplatz bei einer älteren Dame,
Udo setzt aufgrund seiner mangelnden Fahrpraxis (man
sonnt sich im Fond) das Auto erstmal aufs Bodenblech
98-11-05 Donnerstag von Queen Charlotte Sound nach Marahau im Abel
Tasman National Park, Park ist vor 40 Jahren
neuangelegt wurden und soll dem Schutz endemischer
Pflanzen Neuseelands dienen, Fahrt über Nelson ins
Hinterland des Abel, kurze Wanderung zu Harwoods
Hole, dem fiefsten Loch der Südhalbkugel und Lookout
über die Golden und die Tasman Bay, der Zeltplatz
direkt am Startpunkt des Küstenwanderweges des Abel
liegt in einer traumhaften Kulisse (große Bucht mit
Meer im Hintergrund ein Bach und die Küstengebirge),
nebenan im Abel Tasman Cafe ist ein Tscheche Chef,
er bietet orginal böhm. Gulasch mit Knödel an,
leider zu expensiv
98-11-06 Freitag Tageswanderung in den Abel Tasman NP. über Anchorage
und Torrent Bay immer entlang der Küstenlinie nach
Bark Bay, dort Abholung mit dem Wassertaxi und
Rückkehr nach Marahau (19 NZ$), entlang des Weges
schöne Ausblicke, majestetischer Urwald und
traumhafte Buchten
98-11-07 Samstag Fahrt vom Abel Tasman N.P. nach Okarito, einem
kleinem verschlafenem Nest an der Westküste kurz vor
Franz - Joseph - Gletscher, anfangs immer im Tal des
Buller River über Kawatiri den HWY 6 nach Westport,
anschließend immer an der Küste entlang gen Süden,
Besichtigung der Pancake Rocks im Paparoa N. P.,
einer der Küste vorgelagerten Felsformation, welche
vom Meer ausgespült (Blowholes) wurde und durch die
scheibenförmige waagerechte Ablagerung der
Gesteinsschichten auffällt, die kurvenreiche
Küstenstraße bietet nach jeder Windung neue
Ausblicke auf die rauhe Landschaft an der Westküste,
auf dem kleinen Gemeindezeltplatz in Okarito machen
wir des erste mal Bekanntschaft mit Herrscharen von
Sandflies, der neuseeländischen Version unserer
Knispeln nur wesentlich aggressiver und beißwütiger,
am Abend herlicher Sonnenuntergang mit Blick auf die
Mnt. Cook - Bergkette
98-11-08 Sonntag von Okarito nach Wanaka in den Südalpen kurz vor
Queenstown, dabei Überquerung der Wasserscheide über
den Haast - Paß, Besichtigung von
Franz - Joseph - Gletscher (1.5h Walk) und
Fox - Gletscher (Lookout), beide Gletscher
erreichen mit ihren Zungen den
Regenwald, imposant ! die Bergspitzen der Südalpen
sind ab 2000 m in Schnee gehüllt, später Fahrt
vorbei an den riesigen Gletscherseen Wanaka und
Hawea nach Wanaka, einem Touristenzentrum (noch
nicht ganz so Überlaufen wie Queenstown), Zeltplatz
auf einer Terasse oberhalb des Sees mit grandioser
Aussicht auf den See, die Stadt und die Berge
98-11-09 Montag von Wanaka nach Kingston über die historische
Cardrona Road (Gravel) nach Arrowtown,
Goldgräberstadt und weiter nach Queenstown, kurze
Stadtbesichtigung, Buchen eines Bungeesprunges bei
AJ Hackett, Transport zur Kawarau River, eine alte
nicht mehr vom Verkehr genutzte Hängebrücke, Höhe:
43 m über dem Kawarau River, links und rechts
senkrechte Wände, unten das schnell strömende
eiskalte Wasser, Anmeldung, Wiegen und Vorbereitung
auf den Sprung, Einbinden und warten, vorhoppeln auf
der Rampe und der grauenvolle Blick in die Tiefe,
Absprung, Flug, Auspendeln, Herablasen am Seil und
Übernahme ins Boot, Urkunde, Video, Rückfahrt nach
Queenstown, Weiterfahrt nach Kingston
98-11-10 Dienstag von Kingston nach Te Anau am gleichnamigen See,
mittags Einchecken auf dem TOP 10 Holiday
Campingplatz und Ausflug zum Milfordsound, 120
Kilometer Stichstraße durch den Fjordland
Nationalpark immer aufwärts bis zum Honmer - Tunnel
(Paß), Einfahrt bei 910m Ausfahrt bei 750m und der
Tunnel ist an Anfang und Ende gewunden, unausgebaut
und schmal, steile Abfahrt hinab zum Sound, aufgrund
der späten Tageszeit wenig organisierte Touristen
aber gutes Wetter, Rundfahrt 1.45 Stunden über den
Fjord, senkrechte Wände, bis zu 600 m hoch,
Wasserfälle, der majestetische Mitre Peak inmitten
des Fjords und eine ausufernde Tierwelt begeistern,
abends Buchung des Kepler Tracks, einer 3- tages
Wanderung oberhalb von Te Anau
98-11-11 Mittwoch Wir wollen aus Zeitgründen den Treck in zwei Tagen
laufen, da heißt es zeitig aufstehen, 7.12 h entry
point am Abfluß des Lake Te Anau, 5 km entlang des
Sees dann steiler Aufstieg zur Waldgrenze und weiter
zur RouteBurn in 1400 m Höhe, über den Kammgrat 16 km
bis zum Iris Burn, Abstieg zur Iris Burn Hut auf 750
m Höhe, Ankunft gegen 16.00 Uhr, 33 km und 1500
Höhenmeter, wir sind alle richtig fertig, versöhnen
erhalten wir durch einen schönen Sonnenuntergang in
den Bergen
98-11-12 Donnerstag Regen und tiefhängende Wolken, kein guter Auftakt
für das zweite Teilstück des Keplertracks, es geht
immer das IRIS Burn Tal hinab durch eine
abwechslungsreiche und unberüherte Berglandschaft
mit tollen Ausblicken, leider auch sehr, sehr lang,
18 km Manopori - Hut, Sandflies ohne Ende, die
letzten 6,5 km bis zum Exit Point bei Rainbow Rich
im Dauerregen sind Qual, Qual, Qual, der Körper
total übersäuert, als Belohnung gibt es eine Tourist
Flat in TE Anau für 80$ mit Naßzelle, Wohn- und
Schlafzimmer und einer Einrichtung vom Feinsten,
leckeres Pizzaessen zum Wiedererstarken
98-11-13 Freitag von Te Anau über Invercargill und Bluff nach Curio
Bay entlang der Scenic Route HWY 99 gen Süden zum
südlichsten Punkt der Südinsel in Bluff und weiter
nach Curio Bay, einer nur über Gravel Road zu
erreichenden kleinen Bucht im Südosten, berühmt für
die hier lebenden Delphine und den Fossil Forest,
welcher bei Ebbe zum vorschein kommt, der Zeltplatz
befindet sich inmitten übermannshoher Aloebüsche
windgeschützt auf Klippen direkt über dem Meer
98-11-14 Samstag von Curio Bay nach Oamaru immer den HWY 1 gen Norden
folgend, vorbei an den Cathedral Caves, in Oamaru
zwei frei zu besichtigende Pinguinkolonieen, wir
sehen leider nur einige zu früh vom fischen kommende
Tiere
98-11-15 Sonntag Fahrt von Oamaru nach Hanmer Springs, einem Ort mit
heißen Quellen nördlich von Queenstown,
Thermalkomplexbenutzung: 7$, Rundgang im Ort,
Planung für die nächsten Tage,
98-11-16 Montag Rundfahrt mit dem Rental Bike um Hanmer Springs über
die "Zwei Pässe Route" und durch den Hanmer Springs
National Forest (ausgeschilderte Mountainbikeroute),
Radmiete: 25$ pro Tag, Tourlänge etwa 50 km zuerst
auf der Pässetour 5 km hinauf zum Sattel, danach
leichte Abfahrt, Querung im Tal und über den zweiten
Pass wieder steil und lang hinab in den Hanmer
Springs National Forest, Abfahren der diversen
ausgeschilderten Mountainbiketouren, Fahrradabgabe
gegen 17,30 Uhr danach in die Hot Pools und
anschließend Feier des 30. Geburtstages des Thomas
in einer lecker Bar und später auf dem Zeltplatz
98-11-17 Dienstag von Hanmer Springs nach St. Arnaud über den HWY 7,
66, 6 und 63, St. Arnaud im Nelson Lake NP am Lake
Rotoiti, schöner NP - Zeltplatz auf einer Lichtung
direkt am Seeufer mit Blick auf die Berge,
massenweise Sandflies
98-11-18 Mittwoch Rundwanderung um den See bzw. Besteigung der Berge,
Bergvegetation entlang des Sees zum Einfluß, dort
Querung des Baches über eine Fort, vorbei am Whiskey
Falls zurück nach St. Arnaud
98-11-19 Donnerstag von St. Arnaud über Nelson und den Queen Charlotte
Sound nach Picton, Innenstadtzeltplatz ohne
Schatten, sehr voll, packen der Rucksäcke und
Aufräumen des Autos,
98-11-20 Freitag von Picton nach Lower Hutt, Abgabe des Autos und
Überfahrt über die Cook Street, Übernahme eines
Toyota in Wellington, Stadtbummel mit Shopping in
Wellington, Einkaufen in Lower Hutt
98-11-21 Samstag von Lower Hutt Masterton und Palmerston North nach
National Park Village im Tongario NP, Vulkangegend
mit Mnt. Ruapehu, Mt. Tongario und Mt. Ngauruhoe,
Information im NP Visitorcenter, Feierwochen zum
100jährigen Bestehen des NP
98-11-22 Sonntag Wanderung zum Crater Lake des Mt. Ruapehu, Fahrt zum
Alpin Center, von dort mit zwei Sesselliften des
Ruapehu Alpine Lifts für 15$ zum Knoll Ridge Cafe
auf 2000m Höhe und anschließend zweistündiger
Aufstieg über Lava und Tiefschnee zum
wolkenverhangenen Crater Lake, Rast am Shelter,
anschließend Abstieg, nachmittags Spaziergang zu den
... Falls
98-11-23 Montag von National Park Village über Taupo nach Rotorua,
Besichtigung des Lake Taupo, der Huka Falls, der
Fields of the Moon, der Wairakei Thermal Power
Station und des Wai- o- tapu Thermal Wonderlands,
Zeltplatz direkt am Lake Rotorua
98-11-24 Dienstag von Rotorua nach Auckland, vormittags
Downhillcartfahren in Rotorua am Mt. Ngongotaha,
Fahrt über Cambridge und Hamilton nach Auckland,
abends Besichtigung von Kelly Talton's
Underwaterworld anschließend Stadtbummel
98-11-25 Mittwoch Abflug Udo und Thomas, Fahrt von Auckland nach
Russell in der Bay of Islands, Rundgang durch den
Ort und Besichtigung der historisch interessanten
Stätten: Pompallier Haus, die Christ Church und
Flagstaff Hill, bester Zeltplatz der Tour auf
Terassen am Flagstaff Hill angelegt mit Blick über
die gesamte Bay
98-11-26 Donnerstag Rundfahrt durch die Bay, Besichtigung von Pahia,
Waitangi und Kerikeri, Besuch der Waitangi National
Reserve und Besichtigung von Stone House und Kemp
House in Kerikeri, anschließend Wanderung zu den
Rainbow Falls
98-11-27 Freitag von Russel über Kaikohe nach Kaiho, vorbei an den
Riesendünen von Opononi und Besichtigung der
Riesenbäume im Waipoua Kauri Forest und im Trounson
Kauri Park und Information im Visitor Center des NP,
idyllischer kleiner und einsamer Zeltplatz in der
Nähe der Kauriwälder
98-11-28 Samstag über Dargaville zurück nach Auckland, Manukau
Zeltplatz, nachmittags Shopping im Manukau Shopping
Center, Regen und Sturm
98-11-29 Sonntag Besichtigung Stadtzentrum von Auckland, Auckland War
Memorial Museum und Art City Gallery, Shopping auf
der Ka' Road (Karangahape Road), der Queen Street,
China Oriental Market und Victoria Park Market,
Regen, Regen, Regen ...
98-11-30 Montag Packen, Aufräumen und Saubermachen, leider ist
vieles naß, Rucksack ist dadurch sehr schwer, noch
mal Shopping im Manukau Shopping Center inklusive
gutem Mittagessen, abknicken am Airport Viewing
Point von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Abgabe Auto gegen
16.30 Uhr, Einchecken gegen 20.00 Uhr, der Rucksack
wiegt 29.3 kg, Shopping im Duty Free des Flughafens,
Abflug nach Seoul gegen 23.00 Uhr mit einer Boeing
747
98-12-01 Dienstag Ankunft in Seoul gegen 7.00 Uhr, Essensgutschein und
Aufenthalt in Korean Air Lounge bis gegen 13.00 Uhr,
Abflug gegen 14.00 Uhr, Ankunft in Frankfurt am Main
18.00 Uhr, Weiterflug mit Lufthansa 450 DM,
Zugverbindung nach Dresden gibt es nach 17.00 Uhr
keine, Anmietung eines VW Polo bei Europcar für
91.00 DM, Fahrt nach Dresden, Urlaubsende gegen
23.30 Uhr
98-12-02 Mittwoch Schichten und Abgabe des Autos am Schlesischen Platz